Non so come dovrei sentirmi.
Perché dopo dubbio, sgomento e terrore
quello che provo è gratitudine.
Sono grato di quello che ho, di tutte le fortune che non considero
ma, giuro, mi impegnerò a considerare.
Questa gratitudine è di cattivo gusto,
lo so.
Tutto mi sembra di cattivo gusto,
compreso il giorno della memoria stesso.
La realtà è che niente è abbastanza per ricordare
le morti ingiuste della storia.
A tutte le vittime di genocidi, da quello armeno a quello ebreo,
passando da Ucraina, Rwanda, Cambogia,
tutti quelli che sono morti per l'appartenenza a qualcosa
che fosse un'idea o una fede,
perdonateci, questo è il meglio che siamo riusciti a fare.
E dopo le obbligatorie scuse a chi non c'è più,
quale insegnamento ricorderemo in questo giorno della memoria?
Non odiare? Non giudicare se non sai?
Non permettere che accada ancora?
Credo che la citazione con cui finire questo editoriale
più adatta sia quella del comico americano George Carlin:
"Siamo così presuntuosi. Tutti che salvano qualcosa, ora.
[...] Salviamo il pianeta. Mi prendete per il culo?
Salvare il pianeta?
Ma se non sappiamo nemmeno prenderci cura di noi stessi!"
L'intervento completo di George Carlin
Da 1.21
Perché dopo dubbio, sgomento e terrore
quello che provo è gratitudine.
Sono grato di quello che ho, di tutte le fortune che non considero
ma, giuro, mi impegnerò a considerare.
Questa gratitudine è di cattivo gusto,
lo so.
Tutto mi sembra di cattivo gusto,
compreso il giorno della memoria stesso.
La realtà è che niente è abbastanza per ricordare
le morti ingiuste della storia.
A tutte le vittime di genocidi, da quello armeno a quello ebreo,
passando da Ucraina, Rwanda, Cambogia,
tutti quelli che sono morti per l'appartenenza a qualcosa
che fosse un'idea o una fede,
perdonateci, questo è il meglio che siamo riusciti a fare.
quale insegnamento ricorderemo in questo giorno della memoria?
Non odiare? Non giudicare se non sai?
Non permettere che accada ancora?
Credo che la citazione con cui finire questo editoriale
più adatta sia quella del comico americano George Carlin:
"Siamo così presuntuosi. Tutti che salvano qualcosa, ora.
[...] Salviamo il pianeta. Mi prendete per il culo?
Salvare il pianeta?
Ma se non sappiamo nemmeno prenderci cura di noi stessi!"
L'intervento completo di George Carlin
Da 1.21
Nessun commento:
Posta un commento